Esporte na TV Ao Vivo

segunda-feira, 30 de novembro de 2009

Primeiras páginas: 30/11/2009

Olé (Argentina): "Tiene un hijo bo... stero" (tradução livre: "Tem um filho bo... stero")
-O San Lorenzo bateu o
Boca Juniors por 3 a 0. "Bostero" um apelido dado aos torcedores do Boca, no entanto este escriba não conseguiu fazer a conexão para o trocadilho do Olé.

Jornal dos Sports (Brasil, RJ): "Com a mão no hexa"
-Flamengo vence o Corinthians e agora depende somente de si para se sagrar campeão
brasileiro pela sexta vez. O rubro-negro enfrenta o Grêmio na última rodada.

Lance! (Brasil, edição SP):
"Verdão esperança"
-O Palmeiras bate o Atlético Mineiro por 3 a 1 e se torna o paulista com mais chances de título. Na última rodada, o alvi-verde encara o ameaçado Botafog
o em casa.

Lance! (Brasil, edição RJ): "Leva essa (Hexa)!"
-O Lance! fez uma brincadeira com as palavras "essa" e "hexa" que pode ser melhor compreendida na imagem ao lado. O destaque é obviamente o Flamengo e suas grandes chances de título.

Marca (Espanha): "Sabor a victoria" (tradução livre: "Gosto de vitória")
-Apesar da derrota ente o Barcelona, o Real Madrid jogou bem e, segundo o Marca, saiu com gosto de vitória.

El Mundo Deportivo (Espanha): "¡Heroes!" (tradução livre: "Heróis!")
-Jogando com 10 jogadores durante 30 minutos, o Barcelona venceu o Real Madrid com um belo gol de Ibrahimovic e grandes atuações de Puyol e Valdés.

L'Equipe (França): "Bordeaux marche sur l'eau" (tradução livre: "Bordeaux a andar sobre as águas")
-Os Girondins venceram o Nancy por 3 a 0 e reassumiram a liderança da Ligue 1.

Corriere dello Sport (Itália): "Milito e Huntelaar: sì. Juve, che bufera!" (tradução livre: "Milito e Huntelaar: sim. Juve, que tempestade")
-Milito e Huntelaar marcaram os gols das vitórias de Internazionale e Milan sobre Fiorentina e Catania, respectivamente. Já a Juventus perde para o Cagliari

La Gazetta dello Sport (Itália): "Fugona Inter. Sorpassino Milan" (tradução livre: "Inter em fuga. Milan em ultrapassagem")
-Os resultados de ontem deixam a Inter a sete pontos do Milan. Já este ultrapassou a Juventus.

A Bola (Portugal): "Sporting negoceia Mexer"
Os leões se reúnem hoje com o Desportivo Maputo pelo meio-campo de 24 anos

Record (Portugal): "Alegria no balenário"
-Apesar do empate por 0 a 0 contra o Benfica no sábado, os jogadores do Sporting ficaram bastante felizes com o desempenho em campo. "Balneário" é a expressão para vestiário no português de Portugal.